Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate English Arabic الخطوط التونسية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Tunis Agenda outlined the need for enhanced cooperation for public policy issues pertaining to the Internet and for monitoring performance in that regard.
    وضع برنامج عمل تونس الخطوط العريضة لضرورة تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت ورصد الأداء في ذلك المجال.
  • On the other hand, the majority of tariff lines of Kuwait and Tunisia fall into higher bands, which would result in relatively higher overall average reduction rates.
    وفي المقابل، توجد أغلبية الخطوط التعريفية للكويت وتونس ضمن أعلى نطاقين، مما سيفضي إلى معدلات تخفيض عام مرتفعة نسبية.
  • However, progress had been achieved with regard to the spare parts belonging to Kuwait Airways Corporation that had been found on board Iraqi Airways aircraft stationed in Tunisia.
    غير أن تقدما أُحرز فيما يتعلق بقطع الغيار التي تعود ملكيتها إلى شركة الخطوط الكويتية التي وجدت على طائرات للخطوط العراقية رابضة في تونس.
  • While it was possible to ascertain the presence in Tunisia of the spare parts and engine belonging to KAC, real progress in their return to the lawful owner — the State of Kuwait — is yet to be achieved. The Government of Tunisia has continued to link the final settlement of the issues related to the spare parts and engine to the prior payment of the cost of storage and maintenance of the Iraqi aircraft.
    وفيما كان من الممكن التحقق من وجود المحرك وقطع الغيار التي تخص شركة الخطوط الجوية الكويتية في تونس، ما زال ينبغي إحراز تقدم حقيقي فيما يتعلق بإعادتها إلى المالك الشرعي - دولة الكويت - وقد ظلت الحكومة التونسية تربط التسوية النهائية للمسائل المتعلقة بقطع الغيار والمحرك بالدفع المسبق لتكاليف تخزين الطائرات العراقية وصيانتها.